martes, 26 de junio de 2007

What's a nice girl like you doing in a place like this?


¿Qué hace una chica como tú en un sitio como éste?

Nunca pensé que me lo preguntarían. Sin embargo, hoy lo han hecho. Un tipo bajito, tirando a indefinible, se me ha acercado en plan seductor con una bandeja de queso y chorizo. Mientras, mis ojos no daban crédito a lo que veían. Más por los manjares que por él.

Después de pasar la mañana en el Museum of the City of New York (http://www.mcny.org/), en Harlem, hemos pasado por Despaña Brand Foods (The finest from Spain), una tiendecita de importación de productos españoles en el 408 de Broome Street, en Soho.

¿Que qué hago? Comer… y ¡trabajar! Hemos venido a echar una ojeada a la tienda y nos han tratado como a reyes... Si alguna vez sentís ansias de comer como dios manda en la gran manzana ya sabéis por donde pasar: http://www.despanabrandfoods.com/

A veces pienso que debería haber sido crítica gastronómica…


What's a nice girl like you doing in a place like this?

I thought I would never be asked such a question. However, someone asked it today. A small lad, kind of Smith-whatsoever, approached me as if Bogart himself with a tray of chorizo and cheese. Meanwhile my eyes could not believe what was going on. Not because of him but the exquisites.

After visiting the Museum of the City of New York (www.mcny.org), in Harlem, we have scrolled to Despaña Brand Food (The finest from Spain), a charming store importer of Spanish gourmet specialties on 408 Broome Street, in Soho.

What am I doing? Eating… and working! We wanted to check how the store was and we were treated as if the Pope… If ever you feel hungry of the richest stuff on the Big Apple you know where to go:
www.despanabrandfoods.com

Sometimes I wonder why I am not a gourmet…

No hay comentarios: