Este último año cursé el Master en Periodismo BCNY expedido por IL3 - Fundació Bosch i Gimpera - Universitat de Barcelona(http://www.masterperiodismo.fbg.ub.es/), respaldado por la Columbia University de Nueva York (http://www.jrn.columbia.edu/).
Ha sido un año intenso. De hecho, para mí más corto que para el resto de compañeros ya que al venir a Manhattan se me han convalidado los tres meses de prácticas obligatorias.
Hoy, al tomar mi café matutino en la oficina, he recordado las mañanas que pasé en la terraza universitaria. Y me he sentido muy sola. Los cortados aquí no existen y el medio litro descolorido se hace interminable.
No hay sol. Y llueve en Nueva York.
I spent last year studying the MA in Journalism BCNY by IL3 - Fundació Bosch i Gimpera - Universitat de Barcelona (www.masterperiodismo.fbg.ub.es), backed by Columbia University of New York (www.jrn.columbia.edu).
It has been an intense year. For me, shorter than for my colleagues because when I decided to come to Manhattan I got my three months internship validated.
Today, while morning coffee, I remembered all mornings I spent on the student’s terrace. And I have felt so lonely. Small coffees with a dash of milk do not exist here and the faded half-a-litre is just endless.
The sun is hidden. And it rains in New York.
Ha sido un año intenso. De hecho, para mí más corto que para el resto de compañeros ya que al venir a Manhattan se me han convalidado los tres meses de prácticas obligatorias.
Hoy, al tomar mi café matutino en la oficina, he recordado las mañanas que pasé en la terraza universitaria. Y me he sentido muy sola. Los cortados aquí no existen y el medio litro descolorido se hace interminable.
No hay sol. Y llueve en Nueva York.
I spent last year studying the MA in Journalism BCNY by IL3 - Fundació Bosch i Gimpera - Universitat de Barcelona (www.masterperiodismo.fbg.ub.es), backed by Columbia University of New York (www.jrn.columbia.edu).
It has been an intense year. For me, shorter than for my colleagues because when I decided to come to Manhattan I got my three months internship validated.
Today, while morning coffee, I remembered all mornings I spent on the student’s terrace. And I have felt so lonely. Small coffees with a dash of milk do not exist here and the faded half-a-litre is just endless.
The sun is hidden. And it rains in New York.
No hay comentarios:
Publicar un comentario