jueves, 28 de junio de 2007

¡Viva el verano!

¿Qué hacer cuando las horas pasan sin que te des cuenta? Disfrutar. ¿Qué hacer cuando esto sucede en el trabajo? Alegrarte. Me acabo de dar cuenta de que sólo quedan veinticuatro horas para que comience el fin de semana. Y eso me hace tremendamente feliz. Esta vez iré a Montreal. Se celebra el Festival Anual de Jazz (www.montrealjazzfest.com/Fijm2007/splash.aspx). Y aprovechando que el lunes es fiesta nacional allí y Martin no trabaja he pedido día libre en la oficina. ¡Qué fines de semana más productivos! El pasado en Broadway con Los Miserables (www.lesmis.com/) y este con otro punto musical... ¡Hay que aprovechar el verano!


What can you do when hours just fly away? Enjoy it. What can you do when that happens at the office? Be delighted. I have just realized in twenty-four hours I will be on weekend gap. And that makes me unbelievably happy. This time I will go to Montréal. They celebrate the Annual Jazz Festival (www.montrealjazzfest.com/Fijm2007/splash.aspx) and since it is Canadian National Day on Monday and Martin will not work, I have asked for an off day at the office. What nice weekends! Last one we went to Broadway to see Les Misérables (www.lesmis.com/) and this one will have its musical touch too... We must enjoy summer!

No hay comentarios: